摄影非常简单 —— 你只需要对眼中所见作出本真的反应。

当我们家从米兰途经法国移居洛杉矶时，我开始对摄影产生了兴趣。随后我搬到纽约开始我的摄影生涯。我非常有幸能够结识 Steichen、Capa 和 Roy Stryker，他们帮助我获得了最初的摄影委托。我的摄影生涯就是这样开始的。Stryker 给我提供机会没多久后，我便加入陆军服役。在军队中，我又有幸得到了另一个机会。当年有一半的战友被派到了朝鲜半岛，结果遭遇了不幸，另一半则被派往欧洲，享受了一段美好的时光，而我恰恰是后者中的一员。那段时间我拍了很多照片。

世界的美丽面孔需要见证

这张照片大约拍摄于 20 年前，地点就在我们纽约住所的旁边。我经常逗狗狗，对它们汪汪叫。但那一次我没有这么做。优秀的照片是心、脑、眼的统一，此外它们必须传递什么资讯 —— 一旦它们能传递资讯，它们就有了意义。这张照片正是如此，因此它才能成为经典。在早晨起床时定下目标，立志拍出经典的照片，这样做往往会事与愿违。你需要有好运气才能拍到好照片，才能让照片得到很好的运用，并让许多人看到它。我觉得一张照片需要经过多人的欣赏才能成为经典照片。这是经典的部分内涵。总之你需要有运气，在我的摄影生涯中，我的运气占了很大比重。

我不是一名严肃的摄影师；我想表达的是，我非常严肃认真地让自己不要过于严肃认真。

你们可能也发现，玛丽莲·梦露的照片比我们邻居的照片更畅销。我得承认我也承接商业拍摄任务。这类拍摄的收入可以担负生活开支，所以我不会为承接商业拍摄而找天花乱坠的借口。我的座右铭是“不要想太多”—— 我一直以来就是这样行事的，所以这自然而然成了我的座右铭。过去我有一些非常棒的拍摄主题：我的孩子们、我的几位妻子、我的数次旅行还有我的休闲时光。当然还有狗，我非常喜欢狗狗。我不是一名严肃的摄影师，这一点不同于我的大多数同行；我想表达的是，我非常严肃认真地让自己不要过于严肃认真。

有一次我受雇拍摄一只猴子的时装照，那只猴子要模仿模特的动作。后来我发现，那一次我的日薪是 250 美元，而猴子的日薪是 350 美元。这是个真实的故事。

运气在我的摄影生涯中占据很大比重！

在入行初期，我使用一台徕卡 IIIf 和 IIIg 相机，并搭配 50 mm 镜头，但在 20 世纪 50 年代，我开始改用 M3 相机。从那以后我便开始使用 M 系列相机并不断升级。50 mm 镜头一直是我钟爱的镜头，但我偶尔也会使用 90 mm 镜头。我是胶卷的忠实拥护者，但当有工作需要时我也会使用数码相机。在拍摄个人作品时，徕卡相机在旅行中的便携性和易用性是我选择它们的主要原因。