徕卡相机与HODINKEE荣耀出品徕卡M10-P“幽灵”版相机，以纪念一款心爱腕表的动人故事

全新限量版相机向HODINKEE创始人本•克莱默（Ben Clymer）的古董时计致敬

威兹勒, 2019年12月12日。 徕卡相机携手钟表界前沿风向标HODINKEE，首次尝试推出一款创新的特别版相机，其灵感来自于HODINKEE创始人兼首席执行官本·克莱默（Ben Clymer）的一块古董表的褪色圈口。徕卡M10-P“幽灵”HODINKEE特别版套装，包含一只徕卡Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH.镜头，全球仅限250套，致敬手表圈口的自然老化和日常磨损所折射出的令人向往的 “岁月之美”，创造出富有动人故事的全新美丽外观和风格。

 

“徕卡M10-P“幽灵”HODINKEE特别版相机的诞生不仅因为我着迷于探索永恒的事物如何随着时间沉淀和演变，更重要的是能够与我十分钦佩并已然成为我生活一部分的品牌合作。” HODINKEE首席执行官本·克莱默说道，“这款限量版的设计灵感来自我购买的第一块潜水腕表。最初，这款不锈钢材质的手表带有极黑的表盘和圈口，上面的标记亮白清晰。随着时间的推移和多年佩戴，表盘和圈口渐褪成灰色，标记也变成了奶油色。这只美丽迷人的‘幽灵’手表是一段趣味生活的见证。 ”

 

“幽灵”特别版相机的设计依旧尊崇了徕卡的简约式设计—--其有目的性的移除了徕卡红点标志，周身使用银灰色哑光涂层并用白色和银色调点缀。相机的机身顶盖、底板和镜头都采用银灰色哑光涂层搭配白色刻字，柔和时尚的机身覆以灰色牛皮。柔和的色调所形成的“岁月之美”启发了限量版相机独树一帜的时髦设计。

 

“幽灵”特别版套装保留了原M10-P的所有技术特点，自然地使相机的机械工艺与制表的繁杂精细互相映照。从几乎无法察觉的静音机械快门，到快门速度和光圈拨盘的触感，转动时仿佛在聆听潜水腕表圈口转动的声音。甚至手表的机械运动——表壳内跳动的机芯，对于佩戴者来说是不可见的——与相机的耦合测距仪相对应，它也隐藏在相机的顶板下。两者都是精密工程和卓越机械的完美典范，依靠用户的操作来协调运作。

 

与此同时，套装中的Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH.镜头是M系列镜头中最通用的镜头之一。无论是光圈全开进行浅景深拍摄、高对比度环境光拍摄或是拍摄广袤的风景，该镜头在任何情况下都有出色的成像表现。

 

徕卡M10-P“幽灵” HODINKEE 特别版于2019年12月12日起售。该套相机在全球限量发售250套，每套都带有独特的序列号。该套相机还包含一条时尚的灰色粗绳背带，饰有黑色意大利植鞣皮革，以及防伪证书。

 

关于徕卡相机

徕卡相机公司是一家专业生产高端相机和运动光学产品的国际公司。徕卡镜头奠定了该公司的百年传奇。与创新技术相结合，所有徕卡产品都践行了同一个目标：在各种环境下创造视觉与感知层面更显优质的成像效果。徕卡相机公司总部位于德国黑森州的威兹勒，另一个生产基地位于葡萄牙的Vila Nova de Famalicão，并拥有自己的全球区域组织网络、徕卡零售门店、徕卡画廊和徕卡学院。

 

关于HODINKEE

创立于2008年,HODINKEE网站是世界钟表界的风向标。在过去的十年里，创始人兼首席执行官Ben Clymer和他的团队已将HODINKEE发展成为一个强大的媒体和零售平台，他们提供行业新闻和发表专业观点、报道引人入胜的创新故事、制作博客、每两年发行一本刊物，以及推出自己的零售平台HODINKEE商店，已然将HODINKEE发展成为一个强大的媒体和零售平台。它的核心是以平易近人、真实诚实的方式，给读者和消费者介绍最优秀的腕表。