徕卡 M6—胶片旁轴摄影标杆回归

威兹勒，2022 年 10 月 20 日。100 多年来，徕卡相机公司一直是相机和镜头的代名词， 具有可靠、专注和品质等恒久价值。随着胶片摄影的复兴，新版徕卡 M6 诠释了徕卡相 机公司对这些价值的持续承诺。在徕卡旁轴相机中，徕卡 M6 在胶片摄影世界中占据着 特殊地位:1984 年到 2002 年间，徕卡手工制作了近 17.5 万台 M6 相机，帮助优秀摄影 师们记录下他们眼中的世界。在今天看来，这些照片反映了当代历史的一部分。随着 传奇旁轴相机新版的推出，徕卡满足年轻一代摄影爱好者的愿望，让他们积极参与到 摄影创作过程中。即使在今天，M6 仍为想要专注于本质的摄影爱好者们提供了一台优 秀可靠的设备。

徕卡相机技术和运营执行副总裁 Stefan Daniel 解释说:“徕卡 M6 是徕卡相机公司历史 上的一个里程碑。自 1984 年以来，无数的标志性照片都是用它拍摄的;它成为产品系 列的一员已超过 18 年，如今仍然是一款实用价值极高的迷人相机。反映自我意识的胶 片摄影与数量浩瀚的数字图像形成鲜明对比，正广受欢迎。因此，重新生产徕卡 M6 合 情合理，毕竟它是最受欢迎的同类相机代表。”

2022 年版的徕卡 M6 采用新版徕卡 M 旁轴系统，放大倍率为 0.72 倍。此外，它所有的 光学元件表面都有涂层，以降低对杂散光的眩光。新款 M6 曝光的测光表在指示曝光正 确时，不仅延续了原有的两个箭头符号，还新增了一个红点。此外，它还配有电池警 告指示灯。顶盖也进行了重新设计:旧款顶盖的材质为压铸的金属锌材料，新款顶盖 由实心黄铜制成，并镀有一层防刮擦的黑漆。M6 的曝光表会通过机械控制的布制快门 上的亮区来测量光线。

与 1984 年的原版一样，新版 M6 也饰有红色 Leitz 标志。这个创造历史的标志来自富有 远见的企业家恩斯特·徕兹(Ernst Leitz)的名字。1869 年，他创立了“徕兹”品牌，不

仅塑造了徕卡的命运，也改变了整个相机市场。1924 年，世界上第一台 35mm 照相机 诞生，给摄影带来了革命性的变化，让人们能够记录下过去的一个世纪。

M6 初心依旧，保留了初版 M6 的其他所有典型特征，如倾斜的胶卷回片杆。不过，新版 M6 也采用了诸如优化的旁轴系统等新型成果，另其更方便易用。无论是经典版还是 新版，M6 都专注于基本的摄影功能。新版 M6 在德国手工制作而成，对于那些喜爱胶 片摄影的经典感和沉浸感的人们来说，徕卡 M6 会是一位非常可靠的伙伴。

徕卡 M6 相机将于 2022 年 11 月 3 日起在全球所有徕卡商店、徕卡在线商店和授权经销 商处开始销售。

 

徕卡相机——与摄影同行

徕卡相机公司是一家专业生产高端相机和运动光学产品的国际公司。徕卡经久不衰的 优良品质、德国工艺、工业设计和不断创新的科技，奠定了该公司的百年传奇。作为 品牌文化的重要组成部分，徕卡为促进摄影艺术的发展开展了丰富的活动。除了遍布 全球的徕卡画廊和徕卡学院，徕卡还设立了“徕卡名人堂奖”和“徕卡奥斯卡·巴纳 克摄影奖”(LOBA)，后者被认为是当今最具创新力的赞助奖项之一。徕卡相机公司 总部位于德国黑森州的威兹勒，另一个生产基地位于葡萄牙法马利康新镇(Vila Nova de Famalicão)，分支机构和徕卡零售商店网络遍布全球。

徕卡 M6——技术参数

相机类型                     胶片旁轴系统相机(35mm)
尺寸                            138x40x77mm
重量                            575 克(不含电池)
材质                            封闭全金属机身，顶盖和底盖:黄铜，黑色 镜头卡口 徕卡M卡口

工作条件                     0°C 至 +40°C
接口                            ISO 配件热靴座
三脚架接口                 A 1⁄4 DIN 4503 (1⁄4”)，不锈钢底座 取景器

取景器                        大型亮线框旁轴取景器，自动视差补偿

视差补偿                    根据相关的焦点，对取景器和镜头之间的水平和垂直差异设置自动补偿。 取景器和实际图像保持一致。

亮线框大小与距离匹配:

-2 米处:传感器确切尺寸约为 23.9 x 35.8 mm -无限远处:(取决于焦距)约 7.3% (28 mm) 至 18% (135 mm) -小于 2 米处:小于胶片大小

取景器放大倍数 x0.72(全部镜头)

大视野旁轴取景器      在取景器图像中心显示亮场的分割或叠加图像的旁轴取景器

快门

快门类型                    带橡胶衬垫的焦平面快门，机械控制 快门速度 机械快门:1s 至 1/1000s

闪光同步:                   最快 1/50s

快门按钮                    两次触发:上电(激活曝光表)——释放。内置标准快门线螺纹。

胶片卷轴

出胶                           使用快速绕杆出胶或使用 LEICAVIT M(经徕卡 MOTOR-M、徕卡 WINDER-M、徕卡 WINDER 驱动)

回卷                           通过可伸缩倒带钮手动回卷
帧计数器                    位于相机顶部。拆下底盖后自动重置。

对焦

对焦范围                    70cm 至无限远 对焦模式 手动对焦

曝光

曝光方式                   TTL(通过镜头曝光测光)，开启光圈

测光单元                  硅光电二极管以及位于相机卡口左上方的凸透镜。 胶卷速度范围 手动设置，从 ISO 6/9°至 ISO 6400/39°

测光原理                   测量第一个快门帘幕中心的测光点反射的光。测光点直径为 12 毫米，约为 完整底片格式的 13%或取景器中相应帧短边的 2/3 左右。

曝光控制模式           手动快门速度和光圈设定，使用 LED 灯平衡调节

闪光灯

闪光灯设备连接        通过配件热靴座 闪光同步 在第一快门帘幕上同步

闪光同步速度           1/50s;可能低于快门速度。
闪光曝光控制            通过计算机控制闪光设备或计算闪光指数并手动设置需要的光圈。

电源                           2 块氧化银扣式电池(PX76/SR44)或 1 块锂电池(DL1/3N)