新款来袭：徕卡腕表ZM Monochrom版

大道至简

 

威兹勒，2023年4月27日。全新徕卡腕表ZM Monochrom版灵感源自新款徕卡M11 Monochrom相机，旨在致敬黑白摄影本质——对比度和光线。如此低调但细节精致的产品，来自设计者对产品的深入理解、多年的专业知识，以及一些恰如其分的坚持。这两款出色的徕卡产品在富于细节的阴影和反射交融中，呈现出非凡的色调和细微的差别，简约中透着极致，实现了一种和谐感。

徕卡腕表ZM Monochrom版设计独特，去除了所有色彩元素和银色色调，仅保留 “红点”设计，实现了真正意义上的极简主义美学。在防眩光的球面蓝宝石玻璃之下，是经过镀铑、金刚石刻磨以及喷砂处理的黑色指针和表针。表盘以及表盘支脚均由高强度铝实心体打磨而成，增强了产品的抗震性能。此外，Monochrom版腕表的表带与M11 Monochrom相机采用相同材质——厚实的粗制纹理黑色小牛皮革，具有手工缝线的饰边，使徕卡腕表ZM Monochrom版坚固耐用、精致美观。

徕卡腕表系列包含两种型号：徕卡ZM 1和徕卡ZM 2，两者均采用自主研发生产的机械腕表机芯，目前两种型号的Monochrom版腕表均有销售。遵循徕卡一直以来的产品系列观念，腕表名称中的“ZM”代表“Zeitmesser”，该术语在德语中意为时计。徕卡腕表系列自2022年2月在全球门店限量发售，一经推出便受到众多徕卡粉丝及腕表爱好者追捧。鉴于产品人气爆棚，包含Monochrom版在内的ZM系列现扩店销售，将很快在全球多达25家徕卡店推出。

徕卡ZM腕表匠心独具，即使在迅速发展和竞争激烈的腕表市场也独具一格。产品拥有徕卡特有的风格，与众不同。独特的设计，搭配经典的计时功能，不落俗套。专利按压式表冠，只需用手轻轻一推，即可让机芯停止工作，将秒针重置为零，轻松实现时间设定。按压式表冠以一种创新方式实现了其他腕表品牌都具有的功能，尽管不是相机产品，徕卡ZM腕表也因此成为经典。徕卡ZM 2腕表还额外拥有一个功能，即可以作为GMT（格林威治标准时间）腕表，设有日/夜时间指示器，用户仅需一只腕表就可查看两个时区的时间。

150多年来，徕卡品牌一直都因决策果敢、工艺精湛以及设计永恒而闻名。徕卡新款Monochrom版腕表诠释了公司的品质，为生产出值得客户高度信赖的经典产品，它秉承了长期以来的功能主义设计传统、巧妙的机械工艺以及对杰出品质的承诺。

徕卡新款腕表ZM  Monochrom版将于5月下旬在德国、瑞士、奥地利、法国、西班牙、葡萄牙、英国、美国、中国、日本、新加坡、韩国、香港、阿联酋和澳大利亚的指定徕卡门店发售。徕卡ZM 1和ZM 2 Monochrom版腕表的建议零售分别为86,900元和115,900元起（含增值税）。

 

徕卡相机——与摄影同行

徕卡相机公司是一家专业生产高端相机和运动光学产品的国际公司。徕卡经久不衰的优良品质、德国工艺、工业设计和不断创新的科技，奠定了该公司的百年传奇。作为品牌文化的重要组成部分，徕卡为促进摄影艺术的发展开展了丰富的活动。除了遍布全球的徕卡画廊和徕卡学院，徕卡还设立了“徕卡名人堂奖”和“徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖”（LOBA），后者被认为是当今最具创新力的赞助奖项之一。徕卡相机公司总部位于德国黑森州的威兹勒，另一个生产基地位于葡萄牙法马利康新镇（Vila Nova deFamalicão），分支机构和徕卡零售商店网络遍布全球。

 

 

传媒垂询，敬请联络:

Doris ZHOU

电话：021-33073987

邮件：doris.zhou@leica-camera.com

 

Delia ZHAO

电话：021-33073837

邮件：delia.zhao@leica-camera.com